近代上海英文期刊与中国文学的英译(1857-1942形象学路径)(精)/文学与艺术书系/光明学术文库
by Zhu Yi Ge
This scholarly volume explores English periodicals in modern Shanghai and the translation of Chinese literature from 1857 to 1942. Through an imagological approach, it studies literary and cultural exchange across languages, offering a focused resource for research in Chinese studies, translation studies, and modern literary history.
About This Book
This academic work examines English-language periodicals published in modern Shanghai between 1857 and 1942.
It focuses on the English translation of Chinese literature within this historical and publishing context.
Using an imagological approach, the book considers how literary and cultural images are formed through cross-language exchange.
Presented as part of a literature and arts academic series, it is intended for readers interested in modern Chinese literary history, translation, and intercultural studies.
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this book!