長恨歌: The Traditional Chinese Language and English Edition (Traditional Chinese Edition)
by 白 居易
Bai Juyi's 'Song of Everlasting Sorrow' is a masterful Tang Dynasty poem depicting the legendary romance between Emperor Xuanzong and his consort Yang Guifei. This traditional Chinese and English edition allows readers to appreciate the original text's beauty and its translated elegance, capturing themes of love, separation, and sorrow in vivid, enduring verse.
About This Book
This bilingual edition presents Bai Juyi's renowned poem '長恨歌' (Song of Everlasting Sorrow) in traditional Chinese alongside its English translation, offering readers access to one of China's most celebrated literary works.
Composed during the Tang Dynasty, the poem explores themes of imperial romance, tragedy, and eternal longing through elegant verse that blends historical narrative with emotional depth.
Ideal for students, scholars, and poetry enthusiasts, this edition preserves the original traditional characters while providing a clear English rendering to bridge linguistic divides.
The work stands as a cornerstone of classical Chinese literature, reflecting the artistry and cultural richness of its era.
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this book!