The Translators Guide to Chinglish
by Joan Pinkham
Joan Pinkham’s guide examines Chinglish and the challenges it presents for clear English communication. Designed for translators and language learners, it offers a practical focus on recognizing Chinese-influenced phrasing and producing more natural English.
About This Book
The Translator's Guide to Chinglish addresses the distinctive language challenges that arise when Chinese and English come into contact.
Written by Joan Pinkham, the book is intended for readers interested in translating, editing, or improving English affected by Chinese usage.
Its focus is practical: recognizing Chinglish and working toward clearer, more natural English expression.
This guide may be useful to translators, language professionals, students, and anyone studying cross-language communication.
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this book!