翻訳等価再考―翻訳の言語・社会・思想
翻訳における「等価」とは何か。本書は、翻訳をめぐる言語、社会、思想の関係を見つめ直し、翻訳という営みを多角的に考察します。翻訳の理論や背景を改めて考えたい読者に向けた一冊です。
About This Book
本書は、翻訳における「等価」という考え方を改めて問い直す内容です。
翻訳を言語の問題として捉えるだけでなく、社会との関わりにも目を向けます。
さらに、翻訳を支える思想や考え方について考察します。
翻訳の言語・社会・思想を横断し、翻訳という営みを多角的に考えたい読者に向けた一冊です。
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this book!