Fernando Pessoa como tradutor: Análise de suas traduções poéticas feitas do inglês para o português (Portuguese Edition)
by Juliana Cunha Menezes, Cunha Menezes Juliana
Este estudo investiga Fernando Pessoa em sua atuação como tradutor, concentrando-se nas traduções poéticas realizadas do inglês para o português. A análise oferece uma perspectiva sobre seu trabalho tradutório e sobre os desafios envolvidos na passagem da poesia entre línguas.
About This Book
Este estudo aborda Fernando Pessoa como tradutor, com foco em suas traduções poéticas feitas do inglês para o português.
A obra examina esse conjunto de traduções e considera a relação entre o texto de partida e sua versão em português.
Voltado à análise literária e tradutológica, o livro apresenta uma reflexão sobre a prática da tradução poética na produção de Pessoa.
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this book!