Gradus Ad Homerum or the A.B.C.D. of Homer: A Heteroclite Translation of the First Four Books of the Iliad Into English Heroics, with Notes (1862)
by Homer
This 1862 edition offers the first four books of Homer’s Iliad in English heroic verse, presented as a “heteroclite translation” and accompanied by notes. It provides readers with a historical English rendering of a foundational work of classical literature.
About This Book
This volume presents the first four books of Homer’s Iliad in English heroic verse.
It is identified as a “heteroclite translation,” offering a distinctive approach to rendering the ancient epic in English.
Notes accompany the translation, providing additional material for readers engaging with the text.
Originally published in 1862, this edition reflects a historical effort to make Homer’s poetry available in English.
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this book!