地獄草紙 詞書: 全文翻刻、解読、現代日本語訳、英訳 (Japanese Edition)
by Jemima Rice, Matthew Stavros
This Japanese edition presents the complete transcription, decipherment, modern Japanese translation, and English translation of 地獄草紙. Designed for readers interested in Japanese art, history, literature, and translation, it offers a structured way to engage with the work across its original and translated forms.
About This Book
This Japanese edition focuses on 地獄草紙 and presents its accompanying text in a carefully organized format.
The volume includes a complete transcription, making the original wording accessible for close reading and study.
It also provides decipherment and a modern Japanese translation to support readers working across historical and contemporary forms of Japanese.
An English translation is included for readers seeking an additional point of access to the work.
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this book!